Endlich erleben wir Sergio Leones ursprüngliche Fassung in diesem komplett restaurierten und erweiterten Director's Cut. 22 Minuten mit noch nie gezeigten Szenen wurden wieder in diese brutale und leidenschaftliche Unterweltchronik eingefügt, um die Charakterzeichnung zu vertiefen und den überragenden Darstellern mehr Raum zur Entfaltung zu geben. Robert De Niro und James Woods spielen...
Es war einmal in Amerika - Extended Director's Cut
Endlich erleben wir Sergio Leones ursprüngliche Fassung in diesem komplett restaurierten und erweiterten Director's Cut. 22 Minuten mit noch nie gezeigten Szenen wurden wieder in diese brutale und leidenschaftliche Unterweltchronik eingefügt, um die Charakterzeichnung zu vertiefen und den überragenden Darstellern mehr Raum zur Entfaltung zu geben. Robert De Niro und James Woods spielen lebenslange Freunde, deren Aufstieg zu Gangsterbossen in Mord und Korruption endet. Tuesday Weld, Joe Pesci, Jennifer Connelly, Elizabeth McGovern, Treat Williams und Louise Fletcher spielen weitere Hauptrollen, wobei die drei letztgenannten im Mittelpunkt der wiedergefundenen Szenen stehen. Mit den neu hinzugefügten 22-minütigen erweiterten Szenen ist Leones ursprüngliches Konzept des Films annähernd wiederhergestellt; weil die Arbeitskopien nur teilweise auf 35mm-Filmmaterial vorliegen, konnten diese Szenen nicht in derselben Bildqualität wie der übrige Film restauriert werden.
Extras & Bonusfeatures:
Bildformat:
HDTV 1080p
High Definition Widescreen 16:9
1.78: 1
Tonformat:
deutsch: Dolby Digital 5.1
englisch: DTS-HD Master Audio 5.1
spanisch: Dolby Digital 5.1
italienisch: Dolby Digital 5.1
tschechisch: Dolby Digital 5.1
französisch: Dolby Digital 5.1
polnisch: Dolby Digital 5.1
ungarisch: Dolby Digital 5.1
Untertitel Extended Director's Cut:
französisch, spanisch
Untertitel Langfassung:
deutsch und englisch für Hörgeschädigte, spanisch, italienisch, tschechisch, französisch, polnisch, ungarisch, dänisch, norwegisch, schwedisch, finnisch, kroatisch, portugiesisch, bulgarisch, niederländisch
Untertitel für Hörgeschädigte nur Langfassung:
deutsch, englisch und italienisch für Hörgeschädigte